Hallo Qualiurmel,
ich würd einfach mal Deinen Kunden nach der Erklärung für die Abkürzungen fragen, denn googlen bringt weder auf deutsch noch auf englisch hilfreiche Ergebnisse.
Auch elsmar.com liefert für diese Begriffe keine Erklärung. Das einzig Brauchbare bezog sich nur auf die zweite Abkürzung TRC als „total recordable case rate“ (Kennzahl für Arbeitsunfälle nach OHSA 300, findest Du z. B. in Langform in diesem Papier).
Viele Grüße
Barbara
_____________________________________
Eine gute wissenschaftliche Theorie sollte einer Bardame erklärbar sein.
(Ernest Rutherford, Physiker)