Hallo Bettina,
die veröffentlichte englische Version gibt es seit Juni 2009 direkt bei der ISO, die deutsche Variante liefert der VDA für 30 Euro (seit 09/2009 verfügbar).
Vermutlich hat irgendwo jemand viel Geld für Übersetzungen ausgegeben, deshalb sind die unterschiedlichen Sprachen so unterschiedlich teuer.
Viele Grüße
Barbara
_____________________________________
Eine gute wissenschaftliche Theorie sollte einer Bardame erklärbar sein.
(Ernest Rutherford, Physiker)