error-proofing

[Chemnitzer]

#22054

Hallo QM-Gemeinde,
ich habe häufig mit der Lieferantenplattform von General Motors (GQTS) zu tun. Dort stoße ich immer wieder auf den Begriff: error-proofing. Kann mir jemand die deutsche Entsprechung mitteilen? Wer will schon Fehler sichern, oder?
Danke im Voraus

Chemnitzer

[Frank_Hergt]

#40768

Hallo Chemmnizer!

Auch ohne Automotive-vorgeschädigt zu sein, würde ich mal vermuten, daß es um die Absicherung gegen Fehler geht und jemand einen neuen Ausdruck für das gute, alte, deutsche Wort poka-yoke gefunden hat.

Schöne Grüße

Frank Hergt

„There’s no problem too great for running away from it!“ (Charlie Braun)

[msb]

#40770

Hallo Chemnitzer,

Frank ist auf dem richtigen Weg. Wenn du fire-proofing machst, dann machst du etwas feuerbeständig oder feuerfest. Du machst es unangreifbar für Feuer. Und so ist es auch hier gemeint. Wenn du in einem Prozess ein error-proofing Gerät einbaust, verhindert dieses, dass Fehler entstehen.
Hoffe mich einigermaßen verständlich ausgedrückt zu haben.

Gruß msb

— wer die Wahrheit sucht, wird sie finden —

[Chemnitzer]

#40774

Dank an Frank Hergt und msb.
Fehlervermeidung !
Manchmal ist man einfach nur vernagelt.
Gruß Chemnitzer

[Autor]

Beiträge